Информация об исполнителе
«ROZENSTOLZ»
[img]http://xmages.net/storage/10/1/0/f/2/upload/db1c4d79.jpg[/img]
Жанр: Шансон, Поп, Рок
Годы: с 1991 по настоящее время
Страна: Германия
Город: Берлин
Язык песен: немецкий
Лейбл: Polydor, Traumton, Indigo
Состав: AnNa R. - вокал, Peter Plate - клавишные, вокал
Оф.сайт: www.rosenstolz.de
«Rosenstolz» (Розэнштольц) - музыкальный дуэт из Берлина, состоящий из вокалистки АнНы Р. (AnNa R.) и вокалиста Петера Плате (Peter Plate). Группа была основана в 1991 году в районе Берлин-Фридрихсхайн (Berlin-Friedrichshain). Песни, почти всегда на немецком языке, можно отнести к пересечению таких стилей, как поп, шансон и рок. Особенно в начале карьеры тексты группы были многозначными. В начале-середине девяностых для того, чтобы охарактеризовать стиль группы, берлинские СМИ употребили термин «экстравагантный поп» («Mondänpop»). Приблизительно с 2000 года элементы шансона отступали на задний план, а черты поп-музыки становились всё заметнее. Сегодня «Rosenstolz» является одной из самых «раскрученных» немецкоговорящих групп.
АнНа Р. (AnNa R.) (по паспорту: Андреа Натали Розенбаум (Andrea Natalie Rosenbaum) родилась 25. декабря 1969 в районе Берлин-Фридрихсхайн и выросла в Восточном Берлине. И сегодня она живёт в Берлин-Фридрихсхайне. Вступительные экзамены в музыкальную школу Фридрихсхайна провалила. Перед своим карьерным прорывом она работала лаборанткой в хим. лаборатории и продавцом музыки для того, чтобы оплатить своё вокальное образование. В ноябре 2002 вышла замуж за Нило Нойенхофена (Nilo Neuenhofen).
Петер Плате (Peter Plate) родился 1 июля 1967 года в Нью-Дели, где работал его отец-дипломат. Перед своим переездом в Берлин в 1990 он жил долгое время в Госларе и Брауншвайге. Сегодня он живёт в районе Берлин-Шарлоттенбург. Он уже успел попробовать себя в качестве музыканта до создания дуэта «Rosenstolz». Будучи подростком, он написал вместе с друзьями мюзикл и выпустил несколько кассет, конечно, без широкого публикования. С 1990 года Плате живёт вместе с Ульфом Лео Зоммером (Ulf Leo Sommer), который выступает в качестве продюсера, композитора и автора текстов для группы.
История группы
В начале своего творческого пути группа играла перед очень малой аудиторией. Свой первый концерт они дали в «Галери Бельву» (Galerie Bellevue) в Берлине; концерт собрал не более чем 30 человек. На одном из их концертов в берлинском гей-центре SchwuZ в 1992 они были освистаны. Набросок песни «Klaustrophobie» (Клаустрофобия) с одного из их первых концертов можно увидеть в 14 серии гей-телесериала «Licht und Schatten» (Свет и тени) Андреаса Вайсса (Andreas Weiß
. Популярность «Rosenstolz» росла из года в год. Долгое время они игнорировались телевидением и радио, но с течением времени на концерты группы приходило всё больше людей, а размер залов, где они играли, как и продажи пластинок неизменно росли.
В мае 1997 «Rosenstolz» сыграли концерт перед 10 000 зрителями в Новосибирске на открытии Гёте-института. С этого года они со своим альбомом «Die Schlampen sind müde» (Шлюхи устали) начали занимать первые места чартов. Прыжок в карьере группы последовал после выступления в 1998 году на отборочном туре Евровидения с песней «Herzensschöner» (краше сердцем), где они заняли второе место. В 2000 они покорили вершины чартов песней «Kassengift» (кассовый яд) и клипом на сингл «Amo Vitam». В 2004 им удался значительный прорыв с синглом «Liebe ist alles» (Любовь - это всё) и альбомом «Herz» (сердце). С кавер-версией «Je deviens moi» их сингл стал известен также и во Франции - спетый Грегори Лермаршалем.
Вновь и вновь «Rosenstolz» выражали в своих песнях также политическую позицию, как о войне в Ираке в 2003 году под заголовком «Laut» (громко) или в 1999 с комментарием тогда открыто обсуждаемого вопроса об однополых браках в «Ja, ich will» (да, я хочу) совместно с Хэллой фон Зиннен (Hella von Sinnen). В видео, срежиссированном Маркусом Штернбергом (Marcus Sternberg) фон Зиннен и Плате выступили совместно со своими единомышленниками - Корнелией Шель (Cornelia Scheel) и Ульфом Лео Зоммером. В ходе тура «Das große Leben» (большая жизнь) Плате подвергал критике отвергающее отношение к гомосексуалистам.
«Rosenstolz» в ходе тура «Herz», 2004
Песня «Willkommen» (Добро пожаловать) с альбома Herz послужила их вкладом в каминг-аут-фильм «Летний шторм».
В 2003 они были награждены призом немецкой фоноакадемии ЭХО за «лучшую веб-страницу о деятеле искусства», в 2005 номинированы как «Лучшая группа». Другие призы - Комета в номинации «лучшее национальное видео», а также «лучшая национальная группа» и многие Золотые камертоны.
В марте 2006 в свет вышел десятый студийный альбом группы «Das große Leben» (большая жизнь). Первый сингл с этого диска, «Ich bin ich (wir sind wir)» (Я - это я (мы - это мы)) достиг второго места в чартах. Следующие синглы, «Nichts von alledem (tut mir leid)» (Ничего из этого (мне жаль)), «Ich geh‘ in Flammen auf» (Я сгораю), «Auch im Regen» (Даже в дождь) и «Aus Liebe wollt‘ ich alles wissen» (Я из любви хотел всё знать), были достаточно успешными и расположились в топ-10 и топ-20. Но более значительным успехом пользовался альбом в целом, в общей сложности в течение 5-ти недель находившийся на первой позиции и около 40 недель в топ-10 - непревзойдённый результат и по сей день. Также успешными «Rosenstolz» были и в Австрии, впервые поднявшись на вершину чартов. Всего было продано более миллиона копий альбома «Das grosse Leben».
Во время живых концертов «Rosenstolz» сопровождались группой из семерых музыкантов, которые работали с дуэтом уже многие годы. В нынешний состав входят Зоран «Зорро» Груёвски (Zoran Grujovski) (клавишные и акустическая гитара), Петер Кообс (Peter Koobs) (гитара), Томи Джорди (Thomy Jordi) (бас-гитара) и Йенс Карстенс (Jens Carstens) (ударные), с которыми сыграны композиции «Herz» и «Das grosse Leben». Ральф Любке (Ralf Lübke), бывший много лет гитаристом в группе, покинул формацию после турне «Wilkommen», для того, чтобы иметь больше времени для своей собственной группы Monkeeman. К нему также присоединился Ульрих «Улле» Роде (Ulrich Rode). У 32-летнего дипломированного гитариста много музыкальных интересов, как в студии, так и на живых концертах и т. д., где он работает совместно с Right Said Fred и Константином Векером (Konstantin Wecker). Кроме того, группу пополнили Лоренцо Аллахер (Lorenzo Allacher) (саксофон и акустическая гитара, бывш. саксофонист Блехрайц) и Анне де Вольфф (Anne de Wolff) (скрипка, аккордеон).
1 февраля 2007 дуэт был награждён призом «Goldene Kamera» (золотая камера) тележурнала «HÖRZU» в категории «Национальный поп».
23 марта вышел их благотворительный сингл «Aus Liebe wollt ich alles wissen», все доходы от которого были пожертвованы немецкой службе помощи больным СПИДом. Все средства, собранные в ходе благотворительного концерта 18 июня 2007 в берлинском Columbiahalle, были пожертвованы группой; в конце концерта в присутствии Клауса Воверайта чек на сумму 100 тыс. евро был передан немецкой службе помощи больным СПИДом.
25 марта 2007 «Rosenstolz» были награждены призом ECHO в категории «Национальная рок/поп группа». Как и при вручении приза «Goldene Kamera», торжественую речь произнёс Клаус Воверайт. Кроме того, в том же году дуэт получил приз Fred-Jay-Preis. 30 мая 2007 город Гослар оценил творческие успехи Питера Платеа и удостоил его приза «Кольцо Паула Линке» (Paul-Lincke-Ring).[/align][/font]
[img=center]http://xmages.net/storage/10/1/0/0/a/upload/cb19e3d1.jpg[/img]
«Rosenstolz» поют о любви
Ну, это же форменное безобразие - столько лет петь об одном и том же - о любви! И тем не менее, берлинский дуэт «Rosenstolz» уже в течение 13 лет остается верным своей концепции.
2004 год был самым успешным в творчестве дуэта. Альбом «Сердце» («Herz») в немецких хит-парадах вытеснил Джорджа Майкла с первого места, а чуть позже был отмечен «платиной». Несмотря на успех группы, песни «Rosenstolz» редко можно услышать по радио. Бытует мнение, что для радиоэфира тексты их песен слишком патетические и витиеватые.
«Rosenstolz» вне моды
Карьера дуэта началась без патетики: «Словами ничего не объяснишь, пойдем ко мне домой и займемся музыкой». 13 лет прошло с того дня, когда Анна Розенбаум (Anna Rosenbaum) и Петер Плате (Peter Plate) впервые встретились, и АнНа (творческий псевдоним вокалистки) отправилась к Петеру сочинять музыку.
Хотя их встреча не превратилась в любовь с первого взгляда, но с тех пор они спели не одну песню о любви и, между прочим, создали новое направление в немецкой музыке. Schlager-Pop - это чувственные тексты в обрамлении современной поп-музыки. В Берлине 90-х годов такая смесь нашла массу поклонников, которые, кстати, по сей день преданы творчеству группы.
Они могут себе позволить сентиментальность
Поклонники «Rosenstolz» любят дуэт, прежде всего, за его самобытность и некую странность. Анна и Петер могут себе позволить петь сентиментальные песни. И этим дуэт отличается как от немецкого мэйнстрима, так и от новых берлинских поп-групп, которые веселыми текстами и рок-музыкой пытаются обратить на себя внимание молодой публики. Такова нынешняя тенденция, от которой, видимо, через пару лет не останется и следа. Однако «Rosenstolz» нашел себе нишу…
Одна из особенностей этой пары еще и в том, что все ее хиты - на немецком языке. А еще пару лет назад, не говоря уже о прошлом десятилетии, почти вся поп-музыка в Германии исполнялась на английском. Песни же на родном языке, как правило, ассоциировались с немецким шансоном, то есть с чем-то старомодным и низкокачественным.
«Сигарета после…» - не для обывателей
Тексты Анна и Петер пишут сами и, может быть, поэтому песни звучат естественно. Для «Rosenstolz» практически не существует запретных тем. Певцы поют о «сексе в отеле» («Sex im Hotel») или «сигарете после…» («Zigarette danach»), о чувствах и страхах, красоте и непостоянстве - о тех вещах, о которых, кажется, уже сказано все. И все-таки каждый раз, слушая дуэт, узнаешь что-то новое.
Песни из первых альбомов дуэта, как правило, вгоняли в краску обывателя пикантностью тем, двусмысленностью языка, непривычным взглядом на человеческие взаимоотношения. Однако Анна и Петер никогда не опускались ниже пояса. На туре 2004 года «Rosenstolz» почти не исполнял свои самые ранние песни, разве что «Когда ты просыпаешься» («Wenn du erwachst»).
Всегда аншлаг
По словам Анны, было бы смешно, если бы они сегодня «все еще пели такое»: «Никто бы нас всерьез не принял».
Творчество «Розенштольца» в последние годы последовательно развивалось в сторону поп-музыки, тексты стали более понятными, и в результате значительно выросло число поклонников группы.
Концертный тур 2004 года собрал 170 тысяч зрителей. А на заключительный концерт в Берлине билеты можно было купить только на черном рынке. Несмотря на это, темы их песен остались прежними: любовь, расставание, секс и переживания - для «Rosenstolz» сердечные привязанности и связанные с ними блуждания и искания составляют основу творчества.
[img]http://xmages.net/storage/10/1/0/f/2/upload/db1c4d79.jpg[/img]
Жанр: Шансон, Поп, Рок
Годы: с 1991 по настоящее время
Страна: Германия
Город: Берлин
Язык песен: немецкий
Лейбл: Polydor, Traumton, Indigo
Состав: AnNa R. - вокал, Peter Plate - клавишные, вокал
Оф.сайт: www.rosenstolz.de
«Rosenstolz» (Розэнштольц) - музыкальный дуэт из Берлина, состоящий из вокалистки АнНы Р. (AnNa R.) и вокалиста Петера Плате (Peter Plate). Группа была основана в 1991 году в районе Берлин-Фридрихсхайн (Berlin-Friedrichshain). Песни, почти всегда на немецком языке, можно отнести к пересечению таких стилей, как поп, шансон и рок. Особенно в начале карьеры тексты группы были многозначными. В начале-середине девяностых для того, чтобы охарактеризовать стиль группы, берлинские СМИ употребили термин «экстравагантный поп» («Mondänpop»). Приблизительно с 2000 года элементы шансона отступали на задний план, а черты поп-музыки становились всё заметнее. Сегодня «Rosenstolz» является одной из самых «раскрученных» немецкоговорящих групп.
АнНа Р. (AnNa R.) (по паспорту: Андреа Натали Розенбаум (Andrea Natalie Rosenbaum) родилась 25. декабря 1969 в районе Берлин-Фридрихсхайн и выросла в Восточном Берлине. И сегодня она живёт в Берлин-Фридрихсхайне. Вступительные экзамены в музыкальную школу Фридрихсхайна провалила. Перед своим карьерным прорывом она работала лаборанткой в хим. лаборатории и продавцом музыки для того, чтобы оплатить своё вокальное образование. В ноябре 2002 вышла замуж за Нило Нойенхофена (Nilo Neuenhofen).
Петер Плате (Peter Plate) родился 1 июля 1967 года в Нью-Дели, где работал его отец-дипломат. Перед своим переездом в Берлин в 1990 он жил долгое время в Госларе и Брауншвайге. Сегодня он живёт в районе Берлин-Шарлоттенбург. Он уже успел попробовать себя в качестве музыканта до создания дуэта «Rosenstolz». Будучи подростком, он написал вместе с друзьями мюзикл и выпустил несколько кассет, конечно, без широкого публикования. С 1990 года Плате живёт вместе с Ульфом Лео Зоммером (Ulf Leo Sommer), который выступает в качестве продюсера, композитора и автора текстов для группы.
История группы
В начале своего творческого пути группа играла перед очень малой аудиторией. Свой первый концерт они дали в «Галери Бельву» (Galerie Bellevue) в Берлине; концерт собрал не более чем 30 человек. На одном из их концертов в берлинском гей-центре SchwuZ в 1992 они были освистаны. Набросок песни «Klaustrophobie» (Клаустрофобия) с одного из их первых концертов можно увидеть в 14 серии гей-телесериала «Licht und Schatten» (Свет и тени) Андреаса Вайсса (Andreas Weiß
. Популярность «Rosenstolz» росла из года в год. Долгое время они игнорировались телевидением и радио, но с течением времени на концерты группы приходило всё больше людей, а размер залов, где они играли, как и продажи пластинок неизменно росли.В мае 1997 «Rosenstolz» сыграли концерт перед 10 000 зрителями в Новосибирске на открытии Гёте-института. С этого года они со своим альбомом «Die Schlampen sind müde» (Шлюхи устали) начали занимать первые места чартов. Прыжок в карьере группы последовал после выступления в 1998 году на отборочном туре Евровидения с песней «Herzensschöner» (краше сердцем), где они заняли второе место. В 2000 они покорили вершины чартов песней «Kassengift» (кассовый яд) и клипом на сингл «Amo Vitam». В 2004 им удался значительный прорыв с синглом «Liebe ist alles» (Любовь - это всё) и альбомом «Herz» (сердце). С кавер-версией «Je deviens moi» их сингл стал известен также и во Франции - спетый Грегори Лермаршалем.
Вновь и вновь «Rosenstolz» выражали в своих песнях также политическую позицию, как о войне в Ираке в 2003 году под заголовком «Laut» (громко) или в 1999 с комментарием тогда открыто обсуждаемого вопроса об однополых браках в «Ja, ich will» (да, я хочу) совместно с Хэллой фон Зиннен (Hella von Sinnen). В видео, срежиссированном Маркусом Штернбергом (Marcus Sternberg) фон Зиннен и Плате выступили совместно со своими единомышленниками - Корнелией Шель (Cornelia Scheel) и Ульфом Лео Зоммером. В ходе тура «Das große Leben» (большая жизнь) Плате подвергал критике отвергающее отношение к гомосексуалистам.
«Rosenstolz» в ходе тура «Herz», 2004
Песня «Willkommen» (Добро пожаловать) с альбома Herz послужила их вкладом в каминг-аут-фильм «Летний шторм».
В 2003 они были награждены призом немецкой фоноакадемии ЭХО за «лучшую веб-страницу о деятеле искусства», в 2005 номинированы как «Лучшая группа». Другие призы - Комета в номинации «лучшее национальное видео», а также «лучшая национальная группа» и многие Золотые камертоны.
В марте 2006 в свет вышел десятый студийный альбом группы «Das große Leben» (большая жизнь). Первый сингл с этого диска, «Ich bin ich (wir sind wir)» (Я - это я (мы - это мы)) достиг второго места в чартах. Следующие синглы, «Nichts von alledem (tut mir leid)» (Ничего из этого (мне жаль)), «Ich geh‘ in Flammen auf» (Я сгораю), «Auch im Regen» (Даже в дождь) и «Aus Liebe wollt‘ ich alles wissen» (Я из любви хотел всё знать), были достаточно успешными и расположились в топ-10 и топ-20. Но более значительным успехом пользовался альбом в целом, в общей сложности в течение 5-ти недель находившийся на первой позиции и около 40 недель в топ-10 - непревзойдённый результат и по сей день. Также успешными «Rosenstolz» были и в Австрии, впервые поднявшись на вершину чартов. Всего было продано более миллиона копий альбома «Das grosse Leben».
Во время живых концертов «Rosenstolz» сопровождались группой из семерых музыкантов, которые работали с дуэтом уже многие годы. В нынешний состав входят Зоран «Зорро» Груёвски (Zoran Grujovski) (клавишные и акустическая гитара), Петер Кообс (Peter Koobs) (гитара), Томи Джорди (Thomy Jordi) (бас-гитара) и Йенс Карстенс (Jens Carstens) (ударные), с которыми сыграны композиции «Herz» и «Das grosse Leben». Ральф Любке (Ralf Lübke), бывший много лет гитаристом в группе, покинул формацию после турне «Wilkommen», для того, чтобы иметь больше времени для своей собственной группы Monkeeman. К нему также присоединился Ульрих «Улле» Роде (Ulrich Rode). У 32-летнего дипломированного гитариста много музыкальных интересов, как в студии, так и на живых концертах и т. д., где он работает совместно с Right Said Fred и Константином Векером (Konstantin Wecker). Кроме того, группу пополнили Лоренцо Аллахер (Lorenzo Allacher) (саксофон и акустическая гитара, бывш. саксофонист Блехрайц) и Анне де Вольфф (Anne de Wolff) (скрипка, аккордеон).
1 февраля 2007 дуэт был награждён призом «Goldene Kamera» (золотая камера) тележурнала «HÖRZU» в категории «Национальный поп».
23 марта вышел их благотворительный сингл «Aus Liebe wollt ich alles wissen», все доходы от которого были пожертвованы немецкой службе помощи больным СПИДом. Все средства, собранные в ходе благотворительного концерта 18 июня 2007 в берлинском Columbiahalle, были пожертвованы группой; в конце концерта в присутствии Клауса Воверайта чек на сумму 100 тыс. евро был передан немецкой службе помощи больным СПИДом.
25 марта 2007 «Rosenstolz» были награждены призом ECHO в категории «Национальная рок/поп группа». Как и при вручении приза «Goldene Kamera», торжественую речь произнёс Клаус Воверайт. Кроме того, в том же году дуэт получил приз Fred-Jay-Preis. 30 мая 2007 город Гослар оценил творческие успехи Питера Платеа и удостоил его приза «Кольцо Паула Линке» (Paul-Lincke-Ring).[/align][/font]
[img=center]http://xmages.net/storage/10/1/0/0/a/upload/cb19e3d1.jpg[/img]
«Rosenstolz» поют о любви
Ну, это же форменное безобразие - столько лет петь об одном и том же - о любви! И тем не менее, берлинский дуэт «Rosenstolz» уже в течение 13 лет остается верным своей концепции.
2004 год был самым успешным в творчестве дуэта. Альбом «Сердце» («Herz») в немецких хит-парадах вытеснил Джорджа Майкла с первого места, а чуть позже был отмечен «платиной». Несмотря на успех группы, песни «Rosenstolz» редко можно услышать по радио. Бытует мнение, что для радиоэфира тексты их песен слишком патетические и витиеватые.
«Rosenstolz» вне моды
Карьера дуэта началась без патетики: «Словами ничего не объяснишь, пойдем ко мне домой и займемся музыкой». 13 лет прошло с того дня, когда Анна Розенбаум (Anna Rosenbaum) и Петер Плате (Peter Plate) впервые встретились, и АнНа (творческий псевдоним вокалистки) отправилась к Петеру сочинять музыку.
Хотя их встреча не превратилась в любовь с первого взгляда, но с тех пор они спели не одну песню о любви и, между прочим, создали новое направление в немецкой музыке. Schlager-Pop - это чувственные тексты в обрамлении современной поп-музыки. В Берлине 90-х годов такая смесь нашла массу поклонников, которые, кстати, по сей день преданы творчеству группы.
Они могут себе позволить сентиментальность
Поклонники «Rosenstolz» любят дуэт, прежде всего, за его самобытность и некую странность. Анна и Петер могут себе позволить петь сентиментальные песни. И этим дуэт отличается как от немецкого мэйнстрима, так и от новых берлинских поп-групп, которые веселыми текстами и рок-музыкой пытаются обратить на себя внимание молодой публики. Такова нынешняя тенденция, от которой, видимо, через пару лет не останется и следа. Однако «Rosenstolz» нашел себе нишу…
Одна из особенностей этой пары еще и в том, что все ее хиты - на немецком языке. А еще пару лет назад, не говоря уже о прошлом десятилетии, почти вся поп-музыка в Германии исполнялась на английском. Песни же на родном языке, как правило, ассоциировались с немецким шансоном, то есть с чем-то старомодным и низкокачественным.
«Сигарета после…» - не для обывателей
Тексты Анна и Петер пишут сами и, может быть, поэтому песни звучат естественно. Для «Rosenstolz» практически не существует запретных тем. Певцы поют о «сексе в отеле» («Sex im Hotel») или «сигарете после…» («Zigarette danach»), о чувствах и страхах, красоте и непостоянстве - о тех вещах, о которых, кажется, уже сказано все. И все-таки каждый раз, слушая дуэт, узнаешь что-то новое.
Песни из первых альбомов дуэта, как правило, вгоняли в краску обывателя пикантностью тем, двусмысленностью языка, непривычным взглядом на человеческие взаимоотношения. Однако Анна и Петер никогда не опускались ниже пояса. На туре 2004 года «Rosenstolz» почти не исполнял свои самые ранние песни, разве что «Когда ты просыпаешься» («Wenn du erwachst»).
Всегда аншлаг
По словам Анны, было бы смешно, если бы они сегодня «все еще пели такое»: «Никто бы нас всерьез не принял».
Творчество «Розенштольца» в последние годы последовательно развивалось в сторону поп-музыки, тексты стали более понятными, и в результате значительно выросло число поклонников группы.
Концертный тур 2004 года собрал 170 тысяч зрителей. А на заключительный концерт в Берлине билеты можно было купить только на черном рынке. Несмотря на это, темы их песен остались прежними: любовь, расставание, секс и переживания - для «Rosenstolz» сердечные привязанности и связанные с ними блуждания и искания составляют основу творчества.
© Deutsche Welle
® Редакция DVG™
® Редакция DVG™
показывать / спрятать больше
|
![Rosenstolz (1994-2008) [FLAC (image+.cue)]](cache/thumbnail53/browse96480.jpg "Rosenstolz (1994-2008) [FLAC (image+.cue)]")