Пора и честь знать: к 1987 г. Сьюзи Сиу и сотоварищи созрели для оммажа музыкантам, повлиявшим на них прямо или косвенно. Компания, как и способо переработки оригинала, оказались довольно пестрыми: прорвавшись в Зазеркалье Siouxsie & The Banshees, вы сможете увидеть героев прошлого и настоящего, как тех, что давно умерли, так и тех, кто до сих пор живее всех курилок на свете. Среди первых номером один выступает Billie Holiday (околоджазовый печальный кавер на "Strange Fruit") и The Doors ("You're Lost Little Girl"); во второй компании вечно молодые эксцентрики Sparks ("This Town Ain't Big Enough for Both of Us"), "The Passenger" Игги Попа, украшенная феерическими духовыми, выдержанная близко к оригиналу по настроению "Hall of Mirrors" Kraftwerk, рефрен которой задал название альбому, и, конечно, красивейшая версия "This Wheel's on Fire" Боба Дилана, выпущенная также синглом. Siouxsie & The Banshees играют с песнями по принципу "песни не мои, что хочу, то и творю" - такого разнообразия в аранжировках и настроениях до этого не было ни на одном из номерных альбомов. Особое внимание вызывает "Trust In Me" - текст удава Каа из диснеевской "Книги Джунглей", в прочтении группы ставшая безусловным бриллиантом - благодаря особой магии, созданной абсолютно-не-панковской мелодии и приглушенно-усталому голосу Сьюзи.