Псой Короленко

"Псой Короленко, молодёжный филолог и акын" - Павел Эдуардович Лион, московский поэт, художник-концептуалист, автор и исполнитель песен. Кандидат филологических наук, преподаватель Московского государственного университета. Регулярные выступления на российской клубной и университетской сцене.

Его выступления запоминаются особым стилем исполнения, смесью языков, обсценными текстами, неожиданными культурологическими аллюзиями. В репертуар, кроме собственных песен, входят многочисленные переводы, кавер-версии (включая перепевки песен начала XX века), а также песни Шиша Брянского. Поёт, аккомпанируя себе на клавишных инструментах, чаще всего это так называемая «гармоха» — синтезатор Casio с включённым тембром аккордеона. Экспериментирует с разными песенными традициями, поёт на 6—7 языках, в основном на русском, идише, английском и французском, зачастую на смешении нескольких из них одновременно, иногда со вставками и на других языках, например, на украинском.